Điều khoản và điều kiện
Cập nhật lần cuối: 13 tháng 11 năm 2026
1. Giới thiệu
Chào mừng đến với website của Yueqing Phoenix Terminal Co., Ltd. (“Công ty”, “chúng tôi”, “của chúng tôi”, hoặc “chúng tôi”). Bằng cách truy cập hoặc sử dụng website này, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều khoản và Điều kiện sau. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ phần nào của các điều khoản này, vui lòng đừng sử dụng website của chúng tôi.
Các điều khoản này áp dụng cho việc sử dụng website này và cho các yêu cầu, báo giá và đơn đặt hàng được đặt qua website. Đơn đặt hàng cũng bị chi phối bởi Hóa đơn tạm tính (PI) hoặc hợp đồng bán hàng được ký bởi cả hai bên, điều này sẽ ưu tiên trong trường hợp có xung đột.
2. Thông tin Công ty
Website này do:
Tên công ty: Yueqing Phoenix Terminal Co., Ltd.
Địa chỉ: No.86, Changzheng Road, Liushi Town, Yueqing City, Wenzhou City, Zhejiang Province, China
Email: [email protected]
Điện thoại: +86 15168200400
Chúng tôi sản xuất đầu nối điện ép nguội, lug cáp đồng, ferrules dây và nối dây cho khách hàng doanh nghiệp.
3. Mục đích Website
Website này cung cấp thông tin sản phẩm, dữ liệu kỹ thuật, catalog và kênh yêu cầu cho khách hàng mua sắm chuyên nghiệp. Nó được dành cho sử dụng doanh nghiệp đến doanh nghiệp và không cấu thành một đề nghị bán hàng có tính ràng buộc.
Các danh sách sản phẩm, hình ảnh, kích thước và thông số kỹ thuật được xuất bản chỉ để tham khảo. Giá cả, mức tồn kho và tính khả dụng được xác nhận riêng lẻ trong báo giá bằng văn bản.
4. Thông tin sản phẩm
Chúng tôi nỗ lực mô tả sản phẩm của mình một cách chính xác, nhưng xin lưu ý những điều sau:
- Hình ảnh sản phẩm và bản vẽ chỉ để minh họa; tông màu, độ hoàn thiện bề mặt và đánh dấu có thể thay đổi nhẹ giữa các lô sản xuất.
- Kích thước và dung sai tuân theo tiêu chuẩn áp dụng hoặc bản vẽ được phê duyệt. Nếu không có tiêu chuẩn nào được quy định, dung sai sản xuất thông thường áp dụng.
- Độ dày mạ, vật liệu cách điện và bao bì có thể được tùy chỉnh; thông số kỹ thuật đã thỏa thuận được ghi trong PI hoặc bản vẽ.
- Bất kỳ lời khuyên kỹ thuật nào chúng tôi cung cấp đều được đưa ra một cách thiện chí dựa trên thông tin có sẵn, nhưng tính phù hợp cuối cùng cho một ứng dụng cụ thể vẫn là trách nhiệm của người mua.
5. Truy vấn, Mẫu và Báo giá
Khi bạn gửi yêu cầu, chúng tôi nhắm đến việc phản hồi trong vòng một ngày làm việc với các câu hỏi làm rõ, báo giá hoặc đề xuất kỹ thuật.
- Báo giá có hiệu lực trong 30 ngày trừ khi có quy định khác, và phụ thuộc vào tình trạng sẵn có vật liệu tại thời điểm đặt hàng.
- Mẫu hàng tồn kho được cung cấp miễn phí để đánh giá chất lượng; người mua thường chịu chi phí vận chuyển.
- Mẫu tùy chỉnh được tính phí mẫu, phí này được hoàn lại khi đặt đơn sản xuất hàng loạt đầu tiên vượt quá số lượng thỏa thuận.
- Chi phí dụng cụ và khuôn được báo giá riêng và không bao gồm trong giá đơn vị trừ khi có quy định rõ ràng.
6. Giá cả
Giá được báo theo đơn vị tiền tệ quy định trong báo giá, thường là USD hoặc EUR, và dựa trên thông số kỹ thuật, số lượng và Incoterm được thỏa thuận tại thời điểm đó.
Trừ khi được nêu rõ, giá không bao gồm chi phí vận chuyển, bảo hiểm, thuế nhập khẩu, thuế, phí ngân hàng hoặc bao bì đặc biệt. Vì đồng, đồng thau và nguyên liệu nhựa thô chịu biến động thị trường, giá có thể điều chỉnh cho các đơn đặt hàng được xác nhận sau 30 ngày kể từ ngày báo giá; bất kỳ điều chỉnh nào cũng sẽ được thông báo trước khi sản xuất bắt đầu.
7. Đơn hàng và Hợp đồng
Một đơn hàng trở nên ràng buộc khi:
- Người mua xác nhận PI hoặc đơn đặt hàng bằng văn bản, và
- Số tiền đặt cọc theo điều khoản thanh toán đã được nhận, và
- Bản vẽ, thiết kế hoặc thông số kỹ thuật bao bì đã được phê duyệt trong trường hợp tùy chỉnh.
Xin vui lòng xem kỹ PI — mã sản phẩm, số lượng, thông số kỹ thuật, giá đơn vị, Incoterm, bao bì và ngày giao hàng đều được xác định bởi tài liệu đó. Các thay đổi được yêu cầu sau khi sản xuất đã bắt đầu có thể bị từ chối hoặc có thể gây ra chi phí và trì hoãn thêm.
8. Điều khoản thanh toán
Điều khoản thanh toán tiêu chuẩn của chúng tôi là:
- Khách hàng mới: 30% đặt cọc qua T/T trước khi sản xuất, 70% thanh toán trước khi giao hàng.
- Khách hàng cũ: điều khoản có thể thương lượng, bao gồm thanh toán theo bản sao vận đơn.
- Thư tín dụng: được chấp nhận tại chỗ cho các đơn hàng lớn, với tất cả chi phí ngân hàng ngoài Trung Quốc do người mua chịu.
- Đơn hàng mẫu nhỏ: có thể được thanh toán bằng PayPal, Western Union hoặc thẻ tín dụng qua kênh được phê duyệt.
Phí ngân hàng phát sinh ngoài Trung Quốc do người mua chịu. Nếu thanh toán chậm trễ vượt quá ngày đã thỏa thuận, chúng tôi có thể tạm dừng sản xuất hoặc giao hàng cho đến khi số dư được thanh toán.
9. Sản xuất và Thời gian sản xuất
Sản xuất bắt đầu sau khi nhận tiền đặt cọc và thông số kỹ thuật được phê duyệt. Thời gian sản xuất chuẩn là 15–20 ngày làm việc cho các mặt hàng catalogue và 20–30 ngày cho các đơn hàng tùy chỉnh sau khi phê duyệt mẫu.
Thời gian sản xuất là ước tính dựa trên thiện chí. Chúng tôi sẽ thông báo ngay cho bạn nếu lịch trình bị ảnh hưởng bởi cung ứng vật liệu, sửa đổi dụng cụ hoặc năng lực sản xuất, và thỏa thuận ngày đã sửa đổi nơi có thể.
10. Vận chuyển, Giao hàng và Rủi ro
Các thỏa thuận giao hàng, Incoterms, bao bì và tài liệu được mô tả trongChính sách Vận chuyển, là một phần của các điều khoản này.
Rủi ro trong hàng hóa chuyển giao theo Incoterm đã thỏa thuận. Quyền sở hữu hàng hóa chỉ chuyển giao cho người mua khi thanh toán được nhận đầy đủ.
11. Kiểm tra, Chấp nhận và Yêu cầu
Vui lòng kiểm tra hàng hóa khi nhận hàng và thông báo cho chúng tôi về bất kỳ thiếu hụt, hư hỏng hoặc lệch chất lượng nào trong 7 ngày kể từ ngày giao hàng. Yêu cầu phải bao gồm số đơn hàng, số lượng bị ảnh hưởng, ảnh hoặc bằng chứng video và, nơi liên quan, một mẫu được trả lại để phân tích.
Hàng hóa được coi là được chấp nhận nếu không có yêu cầu bằng văn bản nào được nhận trong thời gian đó. Nếu yêu cầu được biện minh, chúng tôi sẽ sửa chữa, thay thế hoặc hoàn tiền cho hàng hóa bị ảnh hưởng theoChính sách hoàn trả và hoàn tiền.
12. Bảo hành
Chúng tôi cam kết rằng sản phẩm tuân thủ theo thông số kỹ thuật đã thỏa thuận và không có khuyết tật vật liệu trong 12 tháng kể từ ngày giao hàng, trong điều kiện lưu trữ và sử dụng bình thường.
Bảo hành không bao gồm các khuyết tật do lắp đặt không đúng, dòng điện hoặc mô-men xoắn quá mức, ăn mòn từ môi trường không phù hợp, sửa đổi không được ủy quyền, hoặc mài mòn bình thường của dụng cụ tiêu hao. Nghĩa vụ theo bảo hành của chúng tôi chỉ giới hạn ở việc sửa chữa, thay thế hoặc cấp tín dụng cho hàng hóa khiếm tật.
13. Sở hữu trí tuệ
Tất cả nội dung trên website này, bao gồm văn bản, hình ảnh, biểu tượng, catalog và thiết kế sản phẩm, là tài sản của Yueqing Phoenix Terminal Co., Ltd. hoặc các bên cấp phép của họ. Việc sử dụng, sao chép hoặc phân phối trái phép bị cấm.
Đối với các dự án OEM/ODM, bản vẽ, nhãn hiệu và tác phẩm nghệ thuật do khách hàng cung cấp vẫn là tài sản của khách hàng, và chúng tôi sử dụng chúng chỉ để thực hiện đơn hàng. Trừ khi có thỏa thuận khác bằng văn bản, dụng cụ được phát triển và thanh toán bởi khách hàng vẫn nằm trong xưởng của chúng tôi cho các đơn hàng tương lai và không được chuyển giao; dụng cụ được thanh toán như một tài sản riêng biệt có thể được giải phóng theo yêu cầu.
14. Tính bảo mật
Chúng tôi coi các bản vẽ, thông số kỹ thuật, giá cả và thông tin thương mại của khách hàng là bảo mật và chỉ tiết lộ cho nhân viên và nhà cung cấp cần chúng để thực hiện đơn hàng. Chúng tôi sẵn sàng ký thỏa thuận không tiết lộ lẫn nhau khi cần.
15. Hạn chế trách nhiệm
Trong phạm vi tối đa được phép theo pháp luật, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp hoặc hậu quả, bao gồm mất lợi nhuận, mất sản xuất, phạt trễ hẹn hoặc các khiếu nại của bên thứ ba phát sinh từ việc sử dụng sản phẩm của chúng tôi.
Trách nhiệm tổng thể của chúng tôi đối với bất kỳ đơn hàng nào bị giới hạn ở giá trị hóa đơn của hàng hóa liên quan. Không có điều khoản nào trong các điều khoản này loại trừ trách nhiệm không thể loại trừ theo pháp luật áp dụng.
16. Lực Lượng Vượt Trội
Không bên nào chịu trách nhiệm cho sự chậm trễ hoặc không thực hiện do các sự kiện nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý của họ, bao gồm thiên tai, đại dịch, chiến tranh, đình công, hành động của chính phủ, đóng cửa cảng hoặc gián đoạn vận chuyển lớn. Bên bị ảnh hưởng sẽ thông báo cho bên kia ngay lập tức và nỗ lực hợp lý để khôi phục thực hiện.
17. Luật Áp Dụng Và Giải Quyết Tranh Chấp
Các điều khoản này và bất kỳ đơn hàng nào được đặt theo chúng đều được điều chỉnh bởi luật pháp của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
Trong trường hợp có tranh chấp, hai bên sẽ cố gắng giải quyết thông qua đàm phán thân thiện. Nếu không đạt được thỏa thuận trong vòng 30 ngày, tranh chấp có thể được nộp cho tòa án có thẩm quyền tại nơi kinh doanh của chúng tôi, hoặc giải quyết bằng trọng tài theo thỏa thuận bằng văn bản.
18. Thay Đổi Các Điều Khoản
Chúng tôi giữ quyền cập nhật hoặc thay đổi các Điều khoản và Điều kiện này bất kỳ lúc nào mà không cần báo trước. Phiên bản sửa đổi có hiệu lực khi được công bố trên trang này. Việc sử dụng tiếp tục trang web được coi là chấp nhận các điều khoản đã cập nhật.
19. Liên hệ Chúng tôi
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến các Điều khoản và Điều kiện này, vui lòng liên hệ với chúng tôi:
Tên công ty: Yueqing Phoenix Terminal Co., Ltd.
Địa chỉ: No.86, Changzheng Road, Liushi Town, Yueqing City, Wenzhou City, Zhejiang Province, China
Email: [email protected]
Điện thoại: +86 15168200400